旅行指导

中国旅行最佳应用

一套极简、经过实测的中国旅行应用组合:支付、地图、打车、火车、翻译和通讯——出发前安装好。

核心观点

Install and test **six categories** before departure: **payment** (Alipay + WeChat Pay), **maps** (Amap or Baidu Maps), **rides** (Didi), **translation** (Baidu Translate), **trains** (Trip.com if needed), plus your **eSIM/roaming** app. Fewer verified apps beat a long list you never opened.

应用组合(按此顺序安装)

优先级应用用途出发前测试
1 — 支付支付宝扫码支付,许多城市地铁可用登录、绑定银行卡、打开“付款”页
1 — 支付微信 + 微信支付第二条扫码支付通道、小程序钱包已启用、“扫一扫”可加载
2 — 地图高德地图或百度地图导航、中文地址搜索酒店并收藏(高德操作路径)
3 — 打车滴滴 / DiDi Global网约车注册账号并绑定支付
4 — 翻译百度翻译菜单拍照翻译、离线包用示例菜单测试拍照翻译
5 — 数据eSIM / 运营商应用落地联网eSIM 配置文件已安装
如果坐火车Trip.com英文高铁购票护照信息已保存

可选(仅需要时添加): 美团/大众点评用于深度餐饮预订;如果你更喜欢官方铁路余票而非 OTA,可使用 12306。

多数行程可跳过: 杂牌“中国旅游”应用、把 Uber 作为主要打车应用、只依赖 Google 地图导航。

认准正确图标(避免假冒应用)

在手机主屏幕上确认你打开的是官方应用,而不是搜索广告里的仿冒应用:

应用检查要点
支付宝蓝色图标,开发者为“Alipay”;无需 VPN 即可打开“付款”页
微信腾讯出品的绿色图标;钱包位于“我 → 服务”
高德地图中国开发者;下载后可离线加载中国大陆地址
滴滴DiDi Global 或大陆滴滴,并已绑定支付
百度翻译百度品牌;拍照翻译能识别菜单照片

应用中心 使用与本指南相同的品牌标识——绑定银行卡前先核对。如果应用要求你在官方支付页面之外付款,请停止。

应用与连接中心——先看什么

如果你想问……打开这一页
Google 地图能用吗?地图问题
最少需要下载哪些应用?应用问题
需要 +86 中国手机卡吗?手机号问题
eSIM、漫游和本地卡怎么选?eSIM 指南
分步安装顺序应用设置清单
支付应用支付中心
真实游客常犯的地图错误社区:选错地铁站

适合谁

First-time visitors building a minimal phone setup for a 3–21 day trip—not power users who need every local super-app.

下一步

One sitting at home (45–60 min)

  1. Clear 3–5 GB for offline map/translate packs.
  2. Install Alipay + WeChat; bind cards (payment checklist).
  3. Install Amap + Didi + Baidu Translate.
  4. Buy/install eSIM profile (eSIM essential).
  5. Favorite hotel in Chinese in Amap.
  6. Screenshot offline: passport, eSIM QR, train PDFs, hotel address.
  7. Walk app setup checklist line by line.

Offline and data discipline

  • Download offline map packs for your first city in Amap (Settings → offline cities).
  • In Baidu Translate, save an offline Chinese–English pack—menus fail when tunnel coverage drops.
  • Turn off auto-update for travel week; a forced update at the gate breaks login flows.
  • Keep home SMS active for bank OTP even when eSIM carries data (phone question).
  • Screenshot: hotel Chinese address, e-ticket PDFs, both wallet profile pages (hide full card numbers when sharing).

Night before flight

  • Open Pay screens—no error banners.
  • Pause auto app updates on travel day.
  • Message yourself hotel name in Chinese characters.

怎么做

  1. Install Alipay and WeChat with cards bound

  2. Install Amap and favorite hotel in Chinese

  3. Install Didi with payment linked

  4. Install Baidu Translate with offline pack

  5. Save offline screenshots of bookings

常见坑

  • Too many untested apps

  • Google Maps only

  • No SMS for verification

  • Single wallet only

可能变化的部分

App availability and English UI vary by device region and city.

备选方案

Printed hotel card; metro ticket counter; official taxi queue; hotel concierge directions. Maps fail → ask staff to point; pay fails → failure guide.

常见问题

Is Google Translate enough?

Use Baidu Translate for menus; Google may need VPN and misses local dish names ([translation essential](/essentials/best-translation-apps-for-china-travel)).

Should I install from Chinese App Store?

Install from home store before travel when possible.

How many apps minimum?

About **six** for a typical city trip—see [apps question](/questions/what-apps-should-i-download-before-traveling-to-china).

下一步:试用 PaiPai「地图」

在家用 Wi‑Fi 下载高德(或苹果地图)。针点、站名或出口字母只有中文时,用 PaiPai Ask。