最新新闻

China Travel 正在下乡:国际游客用农场劳作和民宿饭桌换掉城市打卡清单

国际媒体一整年在追踪同一个转变:来中国的外国游客正在离开大城市,走进村庄、农场和民宿饭桌。伦敦游客在浙江挑扁担运西瓜,新加坡游客在大理咖啡馆一坐几小时。是什么把他们拉下主路——以及如何规划。

核心观点

国际媒体一整年追踪同一个转变:来中国的外国游客正离开大城市,走进村庄、农场和民宿饭桌——从'看风景'转向'过生活'。伦敦游客凯文在宁波奉化农场干两周农活后又回中国第二次(环球时报 8-20);携程乡村度假农庄 2025 年国际游客预订同比 +50%、间夜 +75%;2026 年一季度全国乡村旅游 7.93 亿人次(+12.2%)。

"这比我在健身房举过的任何重量都难,"凯文·洛伊亨想着,像当地农民一样用扁担挑着两筐西瓜。

这位 29 岁的伦敦人早前出差见过中国的大城市。这一次,他在宁波奉化的农场干了两周农活——摘白桃、挖花生、喂猪喂鸡、修剪果树。凌晨 4 点起床。他爱上了这里,又回来第二次,在山东曲阜再干了两周农活。

凯文是国际媒体一整年都在追踪的一个趋势的缩影:China Travel 正在下乡。

一切从一趟农场之旅开始

凯文的公司研究可持续农业与土壤健康,农活对他不算陌生。真正让他意外的,是土地教会他的东西。曲阜一位老师在交谈中提到土壤的"气"——他说这个观念在西方很陌生,那里土壤只是可以被开发的物理化学资源。

"来中国干农活前我有一个问题:14 亿人口,中国怎么养活所有人?"他告诉《环球时报》。"我原本以为中国很大,偏远乡村会有不同的生活方式和土地做法,不知道他们会不会接受我这样的外国人。"

这片土地接纳了一切。他的朋友们看了视频都觉得意外:"你总是在做支线任务,"其中一个朋友打趣道。

是什么把游客拉下主路

常年带国际游客的英语导游赵迈见证了变化。年轻游客越来越想参与日常生活、和当地人面对面交流,而不是从一个地标赶到另一个地标。

他说,吸引他们的有两样:性价比和真实感。中国乡村提供的价格、品质与多样性的组合,别处很难匹配——还有城市行程给不了的经历。

有些相遇几乎是偶然的。3 月,两名美国创作者骑行经过湖南一个村庄,把一场传统葬礼的聚会误认成热闹的餐馆。村民没有生气,反而邀请他们进屋吃饭。他们聊骑行、一起唱歌然后告别。视频在 YouTube 超过 200 万次观看。

转变背后的数字

这不只是社交媒体的热度。携程报告,2025 年旗下乡村度假农庄来自国际游客的预订同比增长超过 50%,国际游客间夜数增长超过 75%。新加坡、美国、澳大利亚、德国、马来西亚是主要客源地。

联合国旅游组织评选的"最佳旅游乡村"中,中国占了 19 个。文化和旅游部数据中心测算,2026 年一季度全国乡村旅游接待 7.93 亿人次,同比增长 12.2%。

新加坡亚洲新闻台也通过游客讲述同样的故事:陆丽雯更喜欢大理的慢节奏,对比上海的匆忙,她可以在咖啡馆悠闲坐上几小时再出发;印度游客德·苏扎在桂林兴坪古镇旅行时说,海外很多人把中国想象成摩天大楼,而她希望看到这个国家的另一面——她印象最深的是当地人的友善。

亚洲新闻台还注意到,民宿主人常常和客人同桌吃饭——这是任何标准化的城市酒店都无法复制的体验。

如何把乡村体验加进你的 China Travel 行程

不需要会种地,也不需要会说中文。赵迈这样的英语导游覆盖主要乡村线路,翻译 App 能搞定其余部分。

好的入口包括:桂林龙脊梯田的春耕节,当地人在层层梯田里演示传统耕作;大理,白族文化、洱海边的咖啡馆和慢日子;兴坪或阳朔,民宿就建在喀斯特河谷边上。凯文去的那种浙江、山东农场,可以通过乡村度假平台预订——做好准备,早起、诚实的饭菜、没有剧本。

去过的人给出的总结是同一个交换:少一点舒适,多一点记忆。正如导游赵迈所说,中国乡村有自然风光、当地传统、社区生活,也有更深参与的空间——这正是追求体验的游客愿意跨越半个地球来找的东西。

上 chinapie.ai 浏览乡村民宿和农场体验,在你的 China Travel 路线里加一天安静的日子。

下一步

把乡村体验加进路线:桂林龙脊梯田春耕节(传统耕作演示)、大理(白族文化+洱海慢日子)、兴坪/阳朔(喀斯特河谷民宿)、浙江宁波奉化与山东曲阜农场(通过乡村度假平台预订,早起+诚实饭菜+无剧本);不会中文可依赖英语导游与翻译 App;出发前上 chinapie.ai 浏览乡村民宿与农场体验页

可能变化的部分

文中引用的预订增幅(+50%/+75%)、乡村旅游人次(7.93 亿)为 2025/2026Q1 统计口径;具体农场档期、民宿房态与价格随季节变化,预订前以平台实际为准;'Very Chinese Time'为 2026 年初社媒流行语(环球时报系列报道观察视角)

读完了?把想法变成行程

发现可预约的本地体验,或直接打开 Travel Planner 开始规划。