2026中国交通总纲:12306护照购票、高铁出行与城市交通全解
中国高铁网络是看遍全国最快的方式——北京到上海约4.5小时。外国人可用护照在12306官方英文站购票,凭购票证件进出站。这里是完整的交通体系讲解。

核心观点
Book high-speed rail tickets on the official 12306 English website with your passport (verify identity first), enter the station with the same document — E-tickets need no printing. Give yourself 30-60 minutes at big stations, use flights for long hops, metro and DiDi for city transport.
报道正文
为什么火车网络是你最好的旅行工具
中国高铁网络是全球最大的,也是旅行者长途移动最实用的方式——北京到上海约4.5小时,广州到深圳不到1小时。它准点、比机票便宜,而且每个大城市的高铁站都接驳地铁。这篇指南讲解购票、核验、进站和替代方案(飞机、地铁、网约车),你可以在它之上搭建整个中国行程。
官方渠道:12306英文网站
唯一官方售票系统是中国铁路12306。英文站在12306.cn/en/index.html,支持查票、购票、改签和退票。重要:铁路部门不处理在其他网站上购票的问题——Trip.com等第三方平台转售官方车票,但退改签和乘车记录以官方渠道为准。
购票前先完成身份核验。 中国实行实名制购票,所以买票前必须先完成身份核验。持护照有三种方式:
- 在线自动核验——在12306英文站或App上填写姓名、国籍和护照号,系统自动核验。
- 人工核验——上传护照信息页照片,等待审核。
- 车站办理——带护照到售票窗口,工作人员现场核验。
注意:12306英文站只接受外国护照。车站自助售票机支持外国人永久居留证,但不支持普通护照,所以请走窗口或线上渠道。
购买车票
核验通过后,可通过以下渠道购票:
- 车站售票窗口和铁路代售点(银行卡、移动支付或人民币现金)
- 车站自助售票机
- 12306.cn或12306手机App(中外银行卡或移动支付)
- 已开通电话订票地区的订票热线
电子客票和纸质车票并存。电子客票是默认也是最方便的:凭购票时使用的有效证件进出站即可,无需打印。纸质车票(蓝色磁介质或红色软纸票)车站仍可购买。
2026年实用的退票规则: 在官方12306渠道(网站、App或支付宝小程序)以电子支付购票、且乘车日期自2026年2月2日起的用户,每单每天可免费退票一次,条件是在购票后30分钟内且距发车至少4小时前办理。不适用于已改签、多程、预约、候补或团体票,以及铁路e卡通。
进站与实用规则
- 提早到站:售票窗口、安检、身份核验和检票都需要时间。发车前会停止售票和检票,大城市车站请预留30-60分钟,节假日再多留些。
- 检票进站:凭购票时的原证件走自动或人工闸机,途中工作人员会核验。
- 证件丢失:购票证件丢失时,先向发证机关申领身份证明再乘车;在车上丢失则申请补票(收服务费),30天内可在车站办理退款。
- 安检:所有旅客和行李都要安检;枪支、弹药等管制物品禁止携带,液体、食品和普通电子产品没有问题。
儿童票
自2023年1月1日起,儿童票价按年龄:6岁以上14岁以下的儿童购买儿童优惠票,14岁以上需购买全价票。每名持票成人可免费携带一名6岁以下儿童,不占座。部分车站仍执行旧的身高标准(1.2米以下免票、1.2-1.5米儿童票),若孩子身高接近临界点,购票时请确认。
飞机、地铁与网约车
- 飞机:在航司官网、App或微信小程序购票,支持支付宝、微信支付或银联;中外银行卡均可。退改通过平台或机场办理,可能产生费用。长途(如北京到广州)坐飞机可能比高铁更快。
- 地铁:每个大城市都有地铁,英文标识齐全;用支付宝或微信支付二维码、或交通卡付费。
- 网约车:滴滴是主要App(经支付宝小程序有英文界面);出租车支持移动支付和现金。
- 共享单车:美团、哈啰、滴滴的单车在大城市随处可见且便宜——最后一公里很方便。
更多中国旅行指南: 中国高铁购票指南(外国人) · 中国行前准备清单 · 中国移动支付指南 · 中国eSIM指南
下一步
Create a 12306 account and complete passport verification before your trip, book tickets on the English site or via Trip.com, arrive 30-60 minutes early, and carry the passport you booked with for gate entry.
可能变化的部分
Refund and change fees depend on timing and channel; self-service machine acceptance varies by station; some stations still apply the old height rule for children; holiday periods (Golden Week, Spring Festival) sell out early and have stricter schedules.
