美食

不会中文怎么点餐?

按易用程度排序:(1) 大众点评App——找餐厅、看带图英文菜单、App内点餐支付。(2) 图片菜单——大多数餐厅有菜品照片,指就行。(3) 指邻桌的菜。(4) Google 翻译相机——对准中文菜单即时翻译。(5) 学 5 个短语:「一个」「不辣」「谢谢」「买单」「有英文菜单吗?」

快速结论

按易用程度排序:(1) 大众点评App——找餐厅、看带图英文菜单、App内点餐支付。(2) 图片菜单——大多数餐厅有菜品照片,指就行。(3) 指邻桌的菜。(4) Google 翻译相机——对准中文菜单即时翻译。(5) 学 5 个短语:「一个」「不辣」「谢谢」「买单」「有英文菜单吗?」

App 点餐(最简单)

大众点评:最佳美食App。有英文版。搜索附近餐厅、看评价、看图片菜单、查价格。许多餐厅支持App内点餐支付——选菜、确认、支付宝/微信支付。无需说话。

美团:类似大众点评,常有更好的优惠和优惠券。部分英文支持。适合团购和外卖。

肯德基/麦当劳/必胜客App:所有主要快餐连锁都有英文App支持手机点餐。柜台取餐或送到桌号。

外卖:饿了么和美团外卖可送到酒店。部分英文支持但地址需中文——请酒店 staff 帮忙设置。

小贴士:把酒店的中文地址存在手机备忘录里——外卖和告诉出租车司机时都需要。

堂食点餐技巧

图片菜单:80%+ 的中餐厅有图片菜单或门口的塑料展示模型。指你想要的就行。伸 1 根手指表示一份,2 根表示两份。

指邻桌:如果看到别桌有好吃的,指着说「一个」。服务员会明白并给你上同样的菜。

Google 翻译相机:出发前下载中文离线包。把相机对准纸质菜单——实时叠加英文翻译。对标准菜品效果出奇地好。

Pleco 字典App:有 OCR 相机翻译。中文字符比 Google 更准确。也可查单个字。

要「英文菜单」:旅游区许多餐厅有。如果没有,通常有图片菜单。

实用短语:「这个多少钱?」——说的时候指着菜。

10 个必备点餐短语

1.「你好」——你好。引起服务员注意。

2.「有英文菜单吗?」——有英文菜单吗?

3.「一个这个」——这个要一份(指菜单/照片)。

4.「不辣,谢谢」——不辣,谢谢。在四川/湖南餐厅至关重要。

5.「有素菜吗?」——有素菜吗?

6.「不要葱/姜/蒜」——不要葱/姜/蒜。

7.「好吃!」——好吃!称赞厨师。

8.「买单,谢谢」——买单,谢谢。

9.「可以刷卡吗?」——可以刷卡吗?(答案通常是「不能」——用支付宝。)

10.「卫生间在哪里?」——卫生间在哪里?

读完了?把想法变成行程

发现可预约的本地体验,或直接打开 Travel Planner 开始规划。